본문 바로가기

우리단어들

자랑의 우리 속담

자랑의 우리 속담

 

 

가루 가지고 떡 못 만들랴

-가루만 있ㅇ면 누구나 떡을 만들 수 있다는 말로 누구나 다 할 수 있는 일을 자랑하며 뽐내는 것을 비웃는 말

 

거지가 말 얻은 격

비렁뱅이가 비단 얻은 격

-자기 몸 하나도 돌보기 어려운 거지가 건사하기 힘든 말까지 가지게 되었다는 말로 괴로운 중에 더욱 괴로운 일이 생겼음을 말함

-자기 분수에 넘치는 것을 얻어 가지고 자랑함을 비웃는 말

 

고슴도치도 제 새끼는 함함한다고 한다

-털이 바늘같이 꼿꼿한 고슴도치도 제 새끼의 털이 부드럽다고 옹호한다는 말로 자기 자식의 나쁜 점은 모르고 도리어 자랑으로 삼는다는 말

-어버이 눈에는 제 자식이 다 잘나고 귀여워 보인다는 말

 

 

구렁이 제 몸 추듯

-자기 자랑만 함을 비유

 

구유 전 뜯다

-구유의 가장자리 전을 뜯는다는 말로 세도 있는 사람의 도움을 받음을 자랑하는 말

-남에게 돌보아 주기를 청하는 것을 비유

 

난 난는 해 과거했다

-애써 한 일이 공교롭게 방해가 생겨 소용없게 되었다

-제가 한 일을 자랑삼아 이야기하나 그것은 아무 데도 흔적이 없으니 말하여도 소용이 없다고 핀잔주는 말

 

떡가루 두고 떡 못할까

으레 되기로 정해진 일을 하면서 자랑할 것이 무어냐고 핀잔하는 말

 

 

노장은 병담을 아니하고 양고는 심장한다

-노련한 장수는 군사에 관하여 함부로 말을 하지 않으며 훌륭한 상인은 좋은 물건을 깊이 감추어 두고 판다는 뜻으로 참으로 휼륭한 사람은 그 뛰어난 재주나 덕을 함부로 자랑하지 않는다

 

미친개 친 몽둥이 삼 년 우린다

-미친개를 치는 데 썼을 뿐 아무 맛도 없는 몽둥이를 두고두고 우린다는 말로 별로 신통치도 않은 것이나 하찮은 자랑을 두고두고 되풀이하고 있음을 비꼬는 말

 

버선목에 이 잡을 때 보아야 알지

-지금은 모르더라도 장차 거지가 되어 버선목에서 이를 잡는 처지가 되어 보아야 알 수 있는 뜻으로 지금 잘 산다고 너무 자랑하고 뽐내지 말라는 말

 

 

부엌에서 숟가락을 얻었다

-대단치 아니한 일을 하여 놓고 성공이나 한 듯이 자랑함을 비유

 

비 오는 날 장독 덮었다

-비 오는 날 먼저 해야할 일 중에 하나는 장독을 덮는 일인데 그것을 했다고 자랑한다는 말로 당연히 할 일을 하고 유세하는 경우 비꼬는 말

 

살강 밑에서 숟가락 얻었다

-남이 빠트린 물건을 얻어서 횡재했다고 좋아하다 임자가 나타나 헛되이 좋아한 것이됨을 비유

-대단치 아니한 일을 하여 놓고 성공이나 한 듯이 자랑함을 비유

 

시어미 범 안 잡은 사람은 ㅇ벗다

-시어머니 치고 젊었을 때에 고생 안했다는 사람이 없다는 말로 일을 제대로 잘하지도 못하면서 자기 자랑만 늘어놓은을 말함

 

 

 

앉은뱅이 무엇 자랑하듯

-아무것도 아닌 것을 가지고 자기 자랑을 하는 경우를 이르는 말

 

온통으로 생긴 놈 계집 자랑 반편으로 생긴 놈 자식 자랑

자식 추기 반미친놈 계집 추기 온미친놈

-큰 천치는 아내 자랑하는 사람이고 반 천치는 자식자랑하는 사람이라는 말로 지나치게 사랑하여 눈이 어두워지는 경우를 말함

-아내 자랑, 자식 자랑하는 사람을 조롱하는 말

 

 

용대기 내세우듯

-사소한 재주가 있다 하여 툭하면 그것을 내세우며 자랑하는 경우를 비유

 

입찬말은 묘 앞에 가서 하여라

-자기를 자랑하며 장담하는 것은 죽고 나서야 하라는 말로 쓸데없는 장담은 하지 말라는 말

 

자랑 끝에 쉬슨다

-너무 자랑하며 그 끝에 말썽이니 화가 생김을 이르는 말

-너무 잘난 체하며 거들먹거리며 일을 그르치게 됨

 

3

저 건너 빈터에서 잘살던 자랑하며 무슨 소용있나

-지금은 빈터밖에 남지 아니한 데서 과거에 잘살았다고 자랑하여 보아야 현재의 생활에는 아무도움도 되지 아니한다는 뜻으로, 누구도 알아주지 아니하는 자랑을 하여 보아야 남의 웃음거리밖에 되지 아니한다는말

 

죽은 자식의 귀 모양 좋다 하지 말라

-이미 잃어버렸거나 다 틀어진 일을 놓고 자랑하여 보았자 아무런소용이 없는 것임을 비유

 

파총 벼슬에 감투 걱정한다

-하찮은 파총 주제에 감투 걱정을 한다는 뜻으로 별로 대단치 아니한 일을 맡고도 시끄럽게 자랑하고 다니며 하지 않아도 될 걱정을 하는 경우를 비유

 

 

하라는 파총에 감투걱정한다

-대단하지 아니한 일을 하려고 하면서 공연히 지나친 걱정을 자랑삼아 한다는 말

 

홍두깨 같은 자랑

-크게 내놓고 말할 만한 자랑을 비유

 

 

 

 

 

 

출처 국립국어원